Ibis on a wooden base, https://www.metmuseum.org/art/collection/search/552995, Public Domain

auf Arabisch sagt man:

عصفورين بحجر واحد

ʿṣfūrīn bḥǧr wāḥd

was wörtlich bedeutet:

Zwei Vögel mit einen Stein


Arabisch wird in einem riesigen Gebiet der Welt gesprochen, und ich könnte mir vorstellen, dass Dinge diese Art von Silben in den verschiedenen Regionen unterschiedlich sein können. Diese besondere Verwendung wurde von einem arabischen Muttersprachler aus dem Libanon berichtet.


Informationen über das Bild:

Ibis on a wooden base, Metropolitan Museum, Public Domain


Auf 20. Feb. 2024 veröffentlicht

Link zu diesem Ausdruck: https://twowithone.com/de/arabic/

Haben Sie einen Fehler bemerkt? Möchten Sie die Version in Ihrer Sprache hinzufügen? Gehen Sie zum Kontaktformular.