Ibis on a wooden base, Public Domain

in Arabic we say:

عصفورين بحجر واحد

ʿṣfūrīn bḥǧr wāḥd

which means literally:

Two birds with one stone


Arabic is spoken over huge area of the world, I would imagine that things like this kind of syings can differ accross region. This particular usage was reported by a native arabic speakier coming from Lebanon.


Information about the image:

Ibis on a wooden base, Metropolitan Museum, Public Domain


Published on: Feb 20, 2024

Permalink to this saying: https://twowithone.com/arabic/

Noticed an error? Want to add version in your languge? Use our contact form.